“你是哪里人,我的心上人”“我在吃药,吃的什么药,你最最最重要”“你今天有点怪,怪可爱的”……近日,网络上的土味情话掀起模仿高潮,模仿使用者不在少数。互联网技术日新月异,这些网络流行语言更新的频率也层出不穷。除了土味情话,字母缩写梗也是随时在更新,一不留神,也许你就OUT了。网络流行语和字母缩写梗虽然是互联网时代快速高效的写照,但是,网络流行梗能信手拈来吗?近日,记者通过采访,搜罗了一些使用网络流行梗却适得其反的案例,并就如何正确使用网络流行梗进行支招。
微信上称呼“姐姐”
对方朋友圈“挂人”
随着综艺节目《乘风破浪的姐姐》的火爆,“姐姐”这个称呼,也被更多人应用在了职场当中,但并不是所有人都喜欢被称呼为“姐姐”。
在渝北区金开大道上班的刘女士就分享了一件发生在自己身上的故事。由于工作关系,她加了一位工作伙伴的微信,在发送具体工作内容前,刘女士也没多想,称呼对方时喊了一声“姐姐”,哪知道,对方没有和她讨论工作,而是直接给她发了一句“不要喊我姐,话不投机,江湖再见”。
“难道她是觉得把她喊老了?我们年纪差不多吧,我也不知道称呼一句‘姐姐’有什么不对。再说,我觉得大家都是成年人,本来称呼也是走个形式,既然是工作伙伴,那就以工作为重,我也不知道为什么她的关注重点会在称呼上。而且看了节目就都知道,‘姐姐’这个词,其实是很尊敬的称呼,这一两年,大家都会频繁提及。”刘女士告诉记者,之后,对方还把和她的聊天对话截图发到了朋友圈,并发了一个“再见”的微表情,让她着实尴尬。出于成年人之间的默契,她也没有再和对方有其他任何交流。
土味情话脱口而出
让她直呼“太油腻”
90后张小姐是个斜杠青年(指拥有多重职业和身份的多元生活人群),经营火锅店的同时,还是一位教练。因为五官漂亮、身材高挑,身边从不缺追求者。她给记者分享了她收获的那些土味情话,并感慨:“太油腻了,说的比唱的还好听。”
张小姐告诉记者,有人会在网络上给她表白,但看不见一点诚意。“就是微信上发文字,说什么‘你长得很像一个人,我前女友’‘你这么漂亮不要这么辛苦,我心疼你’‘该找个人养你’‘月入多少可以和你匹配,我2万,有资格吗’之类的,其实大可不必。”她说,其实她也不排斥有人向她表达好感,也很感谢有人欣赏她。但是,她希望的是,对方在与她交流时,能够真诚坦率,少一些套路,少说一些油腻的土味情话。
最近,张小姐还把一位异性发给她的对话截图发到朋友圈,并怒怼:“我自己能养活自己,你先把自己养活了再说。”事后,她删除了这条朋友圈。“也许朋友圈挂人有些太冲动。”她表示,当时,自己被对方脱口而出的土味情话油到了,“我想说的是,我的生活真的不需要他来评价。”
bhys、jdl、srds、yjjc
这些字母缩写你懂吗?
dbq、bhys、yyds、jdl、u1s1、srds、bdjw、yjjc……90后女孩杨璐一连给记者发来这些字母缩写,并表示这些都是她网上会用到的常用语。
“dbq是‘对不起’的缩写,bhys是‘不好意思’的缩写,yyds是‘永远的神’的缩写,jdl则是‘讲道理’的缩写,u1s1是‘有一说一’的缩写,srds是‘虽然但是’的缩写,bdjw是‘不懂就问’的缩写,yjjc是‘一骑绝尘’的缩写,追星女孩都懂。”杨璐告诉记者,自己和同龄的朋友几乎都会在网上使用这些字母缩写,一来是在他们这个年龄段中,字母缩写很流行,大家都在用;二来,相比打字,缩写确实更为方便。
杨璐还向记者透露,这些字母缩写,除了很多时候用于和朋友间的网络聊天对话,还适用于看视频发弹幕的时候,“还有,许多追星女孩也会用这些字母缩写,你一说,大家就都懂的,仿佛这些也成为网友们聚在一起、有共同话题的条形码。”
“虽然线上用着熟络,但是线下我们一般不用。”杨璐说。
调查
哪些网络流行语最“油腻”
土味情话、字母缩写……哪些网络流行梗让你觉得被滥用,甚至还有些油腻?
记者就大家比较熟悉和常用的这些网络流行梗,展开问卷调查。受访者中,一半以上认为,最油腻的土味情话包括:“你是哪里人,我的心上人”“我缺点什么,缺点你”“yyds永远的神”“爷青回(我的青春回来了)”。
“yyds最初用的时候,我们都觉得非常好用。但后来,你看视频,随处可见yyds,它被滥用了,所以油腻。现在我身边谁用这个,我就会觉得他油腻。还有爷青回,哪里有弹幕,哪里就有这三个字。”90后女孩小唐告诉记者。
“土味情话虽然逗乐好笑,但是禁不住人人都说,每个人都说的语言,就是拾人牙慧,重复模仿,丝毫显示不出个人风格和特质,所以就显得油腻了。”一位文字工作者这样表示。
38岁的谭女士是一位母亲,她觉得,土味情话很多都是谐音梗,也许是有了孩子,关注点都在教育上,她总觉得这些谐音梗听起来牵强附会,而且还会误导小孩。”
油腔滑调不等于土味情话
伦敦大学学院心理学博士、英国心理学会特许咨询心理学家陈志林表示,语言是人类最重要的交际工具,是人们进行沟通的主要表达方式。网络土味情话和字母缩写这些流行语,从某种意义上讲,其实是在互联网时代下,人们心理特征的表达。
陈志林建议,在社交场合,不可盲目猎奇追风,不可一味迎合潮流,也不能一味打压,应该一分为二地辩证对待,针对性使用网络流行语。毕竟,语言是一门美妙的学问,不要让流行的词语肆意破坏语言之美。
另外,在两性交往中,基于大家都喜欢被夸也喜欢听情话的心理,不可否认,“油腔滑调”“甜言蜜语”的人往往更受欢迎。但是,油腔滑调、甜言蜜语,绝不等于土味情话。因此,夸人一定得真诚。和喜欢的人相处时,也别总说情话,“攻心为上”才是关键。(记者 朱婷)