本次活动由2022年第4届亚残运会组委会主办，中共杭州市临平区委员会、杭州市临平区人民政府承办。

杭州亚残运会智能手语平台上线

为打造优质的无障碍环境，阿里达摩院推出了亚残运会智能手语平台，为残疾人观众提供更细致、体贴的服务保障。智能手语平台通过3D虚拟人技术、计算机视觉、机器翻译、语音技术，打造了一款智能AI手语翻译官“小莫”。

小莫具备手语识别和手语播报的双重能力，既可以将自然语言翻译成手语，也可以识别听障人的手语并翻译成自然语言。在亚残运会期间，小莫将充当健全人和听障人的无障碍沟通桥梁，也将成为亚残运会的手语转播员。智能手语平台将在“亚残智能一站通”上线，届时，听障观众可以通过“小莫”更好地获取自然语言信息，享受无障碍的赛事服务。

中国盲人门球训练基地(塘栖)

比赛场馆正式启用

在昨天的活动中，中国盲人门球训练基地(塘栖)比赛场馆——浙江塘栖盲人门球基地门球馆正式启用。

该场馆在设计无障碍设施之初，就充分考虑了视障运动员的需求。从场馆门厅开始，通往每一个功能用房(休息室、医疗室等)及比赛场地的路面上都设置了盲道;门上安装了可自动感应的语音提示播报器，温馨提醒运动员已进入某区域。

另外，场馆还为视障运动员的导盲犬设置了休息区，致力于提供优质的无障碍参赛和观赛服务。塘栖盲人门球基地门球馆将承担亚残运会的盲人门球赛事。

两个亚运 同步筹办 同样精彩

杭州亚组委副秘书长、办公室主任，市政府副秘书长毛根洪昨晚接受采访时表示，虽然杭州亚残运会的筹备工作，起步比亚运会晚了将近三年时间。但到目前为止，不管是会徽、口号、吉祥物还是火炬的设计、发布，都已经和亚运会同步，真正做到了“两个亚运、同步筹办”。

所有亚残运会的场馆均针对运动员、贵宾、媒体、观众等主要客户群的赛时流线、功能空间进行了深入分析，对场馆内的无障碍设施进行了适应性改造，确保他们从上下客点或场馆入口到各自的功能区域能实现全程无障碍，保证赛时的舒适体验感。

毛根洪说，举办杭州亚残运会对于杭州而言意义重大，它将进一步推动城市无障碍建设水平和残疾人事业的高质量发展。对于城市而言，举办亚残运会将进一步提升城市无障碍建设水平，为城市留下宝贵遗产。对于残疾人而言，一是可以进一步改善残疾人民生福祉，全面推动残疾人事业实现现代化进程，同时使残疾人康复健身体育全面融入全民健身，让更多残疾人参与体育、增进健康;二是能够提升残疾人对赛会的关注度、参与度，动员全社会提升扶残助残意识，形成共享共融的良好社会氛围。

杭州亚残组委以“办好一个会，提升一座城”为目标，积极筹备亚残运会，有信心将两个亚运做到同样精彩，让杭州亚残运会真正展现“心相约，梦闪耀”。

数说杭州亚残运会

7

杭州亚残运会将于今年10月9日开幕，10月15日闭幕，赛期7天。

19

各项筹办工作加速冲刺，19个竞赛场馆已竣工，其中17个沿用亚运会场馆，2个为独立竞赛场馆。

22

已确定22个竞赛大项，将产生564枚金牌。

44

届时亚洲44个国家(地区)将派代表团参加，预估参赛运动员3800名，官员、教练员和辅助人员1500名，技术官员1380名，媒体记者和转播商3000名，参会人员近万人。(记者 杨亦淇)