“只此青绿”缘何成为观众心目中“最美瞬间”?以匠人之心致敬传统美学，大气恢宏中见出“三力合一”——中国传统文化的魅力、艺术家智慧与实力、三方合作优势互补的助力。尤值一提的是，这部舞蹈诗剧坚守以观众为中心，以市场为检验，多年磨一剑，真正实现了既叫好又叫座。

“给我一刻、还你千年”，这正是传统文化精神的魅力所在、价值所在。也可以说，“只此青绿”之所以画里画外、舞姿曼妙、故事人物、呼之欲出，“守正”是根本，创新是关键。“守正”当然不是死守传统，更非曲解戏说，而是要“以古人之境界，开今人之生面”。国宝画卷绝非只是深藏博物馆中，激“活”它，“动”起来，正是要拿捏历史文化精髓，并借助舞台艺术和影视屏幕等载体进行嫁接。事实上，也不仅仅“只此青绿”，此前河南卫视一出“唐宫夜宴”，就博得观众一片赞誉。而今年春晚，好的传统文化元素还真不少，比如，灵感源自三星堆青铜大面具的创意舞蹈《金面》、三位太极高手分别在上海、广州、重庆三地奉献震撼云端的太极表演《行云流水》等，都让观众耳目一新，久久难忘。

文艺创作要做到入脑入耳入心，必须深深扎根“以人民为中心”，让群众喜闻乐见。毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》就曾强调，“我们的文学艺术都是为人民大众的”;人民生活是“一切文学艺术的取之不尽、用之不竭的唯一源泉”。“文艺为大众”，就当下而言，就是要重视人民日益增长的物质文化需求，尤其要正视传统历史文化需求，努力遵循创作和传播规律：一方面，优秀传统文化自身生命力强大，有着更多的精神财富与文化魅力亟待发掘;另一方面，传播的载体和手段日益多元，这就需要不断通过对文化记忆的唤醒、展示、复制和再生产来开辟新路径、满足新需求，让文艺传播呈现更多可能。以此看今年多台重要晚会中的传统文化节目样式，恰是基于现代传播的成功表达。

就在日前，张艺谋导演总结冬奥会开幕式办会经验，提出以“朴素质感体现‘人民性’”的观点，并为此阐释道，“最高境界的艺术常常是简约的……那个情感跟千家万户的老百姓一样，那么朴素地渗透到你的心里边，你常常会被打动。”本届冬奥会开幕式以大道至简所做创新，完美体现“简约、安全、精彩”办会特点，大获成功，好评如潮。张艺谋讲的是冬奥会开幕式的文艺创新，对我们做好传统文化发掘和传播，同样不无启发。(记者涂建敏)